Inauguration de l’exposition ’Elysée Treaty at 50’

JPEGJeudi 7 février, les consuls français et allemand de New York ont célébré le cinquantenaire du Traité de l’Élysée à l’occasion du lancement de l’exposition “Elysée Treaty at 50” . Le traité de l’Élysée, signé en 1963 par le chancellier allemand Konrad Adenauer et le Président français Charles de Gaulle, a posé les bases de notre coopération et de notre partenariat. M. Bertrand Lortholary et M. Busso von Alvensleben sont revenus sur la relation unique qui lie nos deux peuples et sur le rôle moteur que nos pays ont joué dans le cadre de la construction européenne. Nos compatriotes français et allemands de New York ont également eu l’occasion d’échanger autour de spécialités culinaires de nos deux pays. L’exposition sur le Traité de l’Elysée sera ouverte au public à la maison allemande jusqu’à la fin du mois de février.

Discours de M. Bertrand Lortholary, Consul général de France à New York (format pdf)

Discours de M. Busso von Alvensleben, Consul général d’Allemagne à New York (format pdf)

Maison allemande
871 United Nations Plaza
(1st Avenue between 48th and 49th Streets)
New York, NY 10017

Dernière modification : 20/02/2013

Haut de page